English Transalation of the song ETU LANG NUWAY MAS OTRO by Mirage Band

This is just an English translation of the Song lyrics but not the ENGLISH VERSION song.

I – Hinde ta perde na me pensamiento
(I cant take it out of my mind)
Quando kel el tiempo kita ay tanhunto
(The times when we are together)
Kien pensa, Kien sabe
(No one thought, no one knows)
Ancina kanatun pasa
(This would happen to us)

II – Nusabe kita kosa debe ase
(We dont know what the right thing to do)
Pirmi lang tapensa el alegria
(We’re only thinking of fun)
Hide ta pensa kunel mga dia c kosa kanatun pasa
(We are not thinking of the things may happen to us)
Era uwi el mi palabra na kansion
(Hope you’ll listen to my song)
Aki yo ya pone el todo mi dolor
(I have put all my pain here)


Cho.
Etu lang nuway mas otro
(Only you, no one else)
Kontigo yo ay dale el todo
(To you I’ll give my all)
Hinde este lukuras. Ta avla lang yo el verdad
(This is not a joke. I’m just telling the truth)
Na mi viga, kontigo yo ama
(In my life, I’ll always love you)
Era perdona tu kumigo, kosa yo yaase hinde bueno
(Hope you’ll forgive me, what I did was wrong)
Etu el dimi rason, ta kanta yo este kansion
(You’re my reason why I’m singing this song)
Kontigo lang yo ay ama
(I will only love you)
Etu lang, y nuway mas otro
(Only you & no one else)


III – Hinde ba yo contigo pirmi ta kre?
(Do I not believe at you always?)
Kay kere yo mira etu ay alegre
(I want to see you happy)
Nusabe yo porke hinde tu taintende el dtuyu amor
(I don’t know why you don’t understand your love)
Maskin d akel lang el diatun mga dia
(Even though that was just our days)
Pero nunca yo kel ulbida
(But I will never forget it)
Na mi pensamiento, na mi corazon
(In my mind, In my heart)
Aura dimi inspirasyon
(Now my inspiration)
Era uwi el mi palabra na kansion
(Hope you’ll listen to my song)
Aki yo ya pone el todo mi dolor
(I have put all my pain here)

Rep. Cho.

Era intinde el mi palabra na kansion
(Hope you’ll understand my song)
Kay asta aura taki syempre el dolor
(Because until now, the pain is still here)

Rep. Cho 2x

Etu lang nuway mas otro 2x
(Only you, no one else) 2x